Věřil, že tou dobou my už budeme hotoví, a kdyby ne, poslal nouzový plán.
У случају да не завршимо пре... припремио је помоћни план.
Myslíš, že bych tu byla, kdyby ne?
Misliš da bih bila ovde da ne zna?
A i kdyby ne, jak budeme přenášet skrz štíty?
A èak i ako ga ne detektiraju, kako æete se teleportirati kroz štitove?
Protože kdyby ne, tak by ten seznam četla ještě dneska.
Zašto? Jer da nije i dalje bi èitala popis.
Proč bych si ho brala, kdyby ne?
U suprotnom se ne bih udala za njega, zar ne?
Ale aspoň mám nějaký rozum, protože kdyby ne byla by jsem jako ty.
Ja bar imam glavu, jer da je nemam, bila bih baš kao ti!
A i kdyby ne, ty víš, že tohle není konec.
I ako budem imao malo vremena, znaš da ovo nije gotovo.
Byl bych radši, kdyby ne, ale nebudu ti to zakazovat.
Vjerojatno ne, ali ne bi odlazio u krajnost, pa da ti zabranim.
Jo, a i kdyby ne, kam se pak schováme?
A i ako nas ne naðu, gde da se sakrijemo posle?
Ale kdyby ne a Kahlan a já tady budeme navždy uvězněni, pořád budete mít Kámen.
A ako ne, i Kejlen i ja ostanemo zatoèeni zauvek, ti æeš imati Kamen.
A i kdyby ne, tak bychom neměli.
Da i imam, ne bismo trebali.
Brzy na to zapomene a kdyby ne teď, tak vždycky...
A i ako ne zaboravi, sad æe sad æe...
Zpochybňoval bych váš úsudek, kdyby ne.
Posumnjao bih u Vaše rasudjivanje kada to ne biste mislili.
Já vím jen to, že pokud mi řekne, že ho zaměstnavatel vzal do pouště a vyhrožoval vraždou rodiny, tak to vezmu jako upozornění, protože koneckonců co bych byl, kdyby ne člen rodiny?
Samo znam da sam kad mi je rekao da ga je tvoj šef odveo u pustinju i pretio da æe mu ubiti celu porodicu, seo i dobro razmislio jer, na kraju krajeva, šta sam ja ako ne èlan porodice?
Kdyby ne, nemusela být tady venku.
Da nisam ne bi bila tu vani.
Nevedli bychom tenhle rozhovor, kdyby ne.
Не би смо сада причали да нисмо.
A kdyby ne, měl ses zeptat mě, jestli pojedu.
Ili da povedeš i mene. - Liv, draga Liv.
Kdyby ne, omluvil byste se kvůli návštěvě toalety už dávno.
Da nije tako vi bi tražili da idete u WC mnogo ranije.
Vím, že tě to mrzí, protože kdyby ne, tak proč to říkat?
Znam da ti je žao, da ti nije, zašto bi to govorio?
Bylo by lepší, kdyby ne, ale alespoň lidi vidí mé názory.
Pa, bolje bi bilo da nije, ali ovako barem svi znaju šta ja stvarno mislim.
No, ale kdyby ne, byli by to naši nadřízení.
Pa, ako ne izmišlja, vratiæe se sa silom.
Sem jsem se vydal, protože jsem věděl, že kdyby ne, někomu nejspíš projde vražda.
Ту сам јер да нисам вероватно би неко био ослобођен кривице за убиство.
Snad bych byla radši, kdyby ne!
Valjda sam se nadala da nisu.
Kdyby ne, ujišťuji vás, že dobrý Pán a já bychom to udělali.
A ako ne, ja vas uveravam da dobri Gospod shvata, kao i ja.
Předpokládám, že na ten let nasedne, kdyby ne, tak bych se ozval.
Raèunaj da se ukrcao sve dok e ne nazovem i javim suprotno.
Vzhledem toho, jak by ses pro její záchranu i rozkrájel, by byli blázni, kdyby ne.
Imajuæi u vidu koliko si daleko otišao da bi je spasao? Bili bi ludi kada ne bi odobrili.
Kdyby ne, život by byl tak zoufale nudný, nemyslíš?
Да није тако, наши животи би били веома досадни.
A kdyby ne, stejně by ji zabili.
И да није, свакако би је убили.
Možná by bylo nejlepší, kdyby ne.
Možda je bolje da ne bude tako.
Kdyby ne, ušlapali by v hlíně nespravedlivě mě nebo vás.
Da nisam, onda bismo ti ili ja neopravdano završili pod konjima.
A byl bych překvapený, kdyby mě tam McEwen neoslovil, ale kdyby ne, tak se mu ozvu sám.
Bio bih iznenaðen ako mi McEven ne bi prišao tamo, ali ako ne priðe, kontaktiraæu ja njega.
Kdyby vypadalo, že vyhraje republikán, tak odstoupím. Kdyby ne, tak zůstanu.
Ako republikanska pobeda bude evidentna, povuæi æu se.
Kdyby ne, byla bych velmi znepokojená.
Da nije tako, zabrinula bih se.
Kdyby ne, neměla by sis na co stěžovat.
Da ne provodim, ne bi imala na šta da se žališ.
Kdyby ne, vzdal bych se zoufalství už před hodně dlouhou dobou.
Da nije tako, predao bih se oèaju još odavno.
A i kdyby ne, vnitřní šetření bývají velmi důkladná.
Èak i da nije, interne istrage su razdorne.
Ale kdyby ne, tak o Rhode Island přijdeme.
Da, ali ako ne uspemo, izgubit æemo Rhode Island.
Ale jestliže o tom potřebujete mluvit, podejte to stylem, po kterém nebudete cítit to uspokojení. Jako například: "Vážně chci ten maraton běžet, takže potřebuji trénovat pětkrát týdně, tak mě nakopni, kdyby ne, jasný?"
Али ако вам је потребно да причате о нечему, можете то рећи на начин који вам не доноси задовољство, као на пример, "Заиста желим да истрчим тај маратон и морам да тренирам пет пута недељно и да се убијем ако не тренирам."
2.3046939373016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Био бих будала да ме не плаши. 